《Do You Remember?》

[00:03.58]At times, I feel old like I'm going out of style我觉得自己老了合不上拍  
[00:06.38]So I turn down the music on my FM dial我关小了电台的音量  
[00:09.02]I beg of you to come and listen for a while我恳求你听我的音乐  
[00:11.66]And look at this wonderful world through the eyes of a child我期望你以孩童的眼光看这美妙世界  
[00:14.30]This is my chance to escape today我今天有机会逃离这个束缚  
[00:16.89]And I don't want to see my dreams chased away我不想看到我的梦想在我呆的宫殿门口被赶走
[00:19.57]Inside the palace gates is where I stay我踏入梦想之门  
[00:22.26]'Cause the world is no longer a safe place to play我踏入梦想之门  
[00:24.96]Its like the story of the little wooden boy这更像一个故事一个木偶男孩  
[00:27.28]Who wanted to live the life that every child should enjoy期盼分享每个孩子生活的故事  
[00:30.39]I heard it once of twice before我听说过这个故事  
[00:32.90]The world is yours for you to explore世界就在你面前你是否愿意尝试  
[00:35.61]I heard my calling as a child and I answered it我听见自己孩童般的声音并且我回答  
[00:38.27]When I grow up and finally get my chance to fit我要长大,我要机会  
[00:40.90]I'll be the sort of man you can't forget我会成为一个男子汉,我会让你难以忘怀  
[00:43.52]I used to stair up at the sky on my camping trips我习惯仰望天空  
[00:46.30]In this quiet night of quiet stars一片你永远不会遗忘的天空  
[00:49.06]Of quiet chords on my guitar在这安静的夜,安静的星,安静的我吉他的弦  
[00:51.57]Kids out there, I know it might be hard我心中的孩童已离我而去,我知道那也许很难  
[00:54.21]But I realize how alive you are我却依然能感觉他的存在  
[00:55.08]  
[00:55.56]CHORUS  
[00:55.99]  
[00:56.90]One day I'll travel from the East to the West他们远行流浪,从东到西  
[00:59.44]And tap into the hidden strength that all men possess踏上那片每个人心中的圣地  
[01:02.23]I'll always be young, see a young mind is fresh我的身躯如此年轻,我的表情如此真实
[01:04.48]And its clear my memories will one day disappear unless我的回忆终将褪去,然后消失  
[01:09.44]Do you remember?你还记得吗?  
[01:12.51]Yes I remember是的,我记得  
[01:14.73]Do you remember?你呢?  
[01:14.75]  
[01:18.18]Some say the price of life has a costly amount有人说生命的价值就在于全力以赴 
[01:20.56]When it comes to fights, I might've lost me a bout我也许会在人们的争执中失去自我  
[01:23.38]But I've never lost my head 'cause that would cost me a scalp我却永远不会丧失苦苦追寻的理智  
[01:25.98]So when my heart became cold like the Austrian Alps  
[01:25.99]我们的关系也许从热情退变为冷酷正如海水一样终有一天会面临干枯  
[01:28.47]I used to use my aggression, just to hurt mics我经常用直觉来冲击我的思想  
[01:31.43]In '86 my whole crew was in to dirt bikes并且很快地接受这污浊的世界  
[01:34.11]Like the GT Predator or a Mongoose正如GT预言的那个可怕奇迹  
[01:36.78]Listen as I ride the rhythm and let the rhymes loose这是个即将来临的真正的奇迹  
[01:39.66]This is what makes my life so real这让我的生命超越了这个现实  
[01:42.02]I'll take my chances and spin the wheel我将抓住机遇,坚守整个世界  
[01:44.64]I can't wait to grow up so I'll know the deal我已等不及在惊叹中长大  
[01:47.67]But right now I'm a child and this is how I feel但我现在依旧是个孩子,这就是我的感受  
[01:50.13]My younger days were sort of tragic despite我学会怎样面对这年轻生命中所受的蔑视  
[01:52.67]I learned to unify the pen and pad with the mic各种不同的思想充实着我的每个孤独的夜  
[01:55.37]I might need a little magic tonight我的所有听众在今晚都是奇特的  
[01:58.00]'Cause to me imagination is the fabric of life因为对我而言奇特是今晚必不可少的元素  
[02:00.61]My rhymes helped me many times grow'n up祖母在我成长途中告诉我很多次  
[02:03.37]Before keep'n it real, all the days are blow'n up以一颗平常的心,看时光的流逝  
[02:06.14]I put on shows in my room- nobody show'n up我只想完整地展示自己,却无人问津  
[02:08.68]I'm just a little guy now, but when I'm old enough我只是这样的小孩我终有一天会长大  
[02:09.55]  
[02:11.30]One day I'll travel from the East to the West那时,我将远行流浪,从东到西  
[02:13.94]And tap into the hidden strength that all men possess踏上那片每个人心中的圣地  
[02:16.62]I'll always be young, see a young mind is fresh我将永远年轻我的表情如此真实  
[02:19.27]And its clear my memories will one day disappear unless我的回忆终将褪去,然后消失  
[02:19.82]  
[02:20.35]CHORUS  
[02:20.81]  
[02:23.95]Do you remember?你还记得吗?  
[02:26.59]Yes I remember是的,我记得  
[02:29.31]Do you remember?你记得吗,  
[02:32.54]remember? 记得吗?  
[02:34.66]that day in september!那个9月的一天  
[02:37.24]yes i remember!我记得的  
[02:39.92]do you remember!你呢…  
[02:41.01]  
[02:43.36]That was my train of thought那是我思想的列车  
[02:48.64]That was my train of thought那是我思想的列车  
[02:53.97]That was my train of thought那是我思想的列车

评论
热度(1)

© 吃了太多奶酪ˉ﹃ˉ | Powered by LOFTER